यूरोप' ऊर्जा संकट पूरे उद्योगों में फैलना शुरू हो गया है, नीदरलैंड में Nyrstar' के बड़े जस्ता स्मेल्टर को बिजली की बढ़ती लागत के कारण चरम समय पर उत्पादन में कटौती करनी पड़ी है। खबर के बाद गुरुवार को लंदन में जिंक वायदा 2.15% की तेजी के साथ 3,090.50 डॉलर प्रति टन हो गया।
महाप्रबंधक हेंक लिएंडर्स ने कहा कि कंपनी पिछले एक साल में बिजली की कीमतों में चार गुना वृद्धि के मद्देनजर नीदरलैंड में अपने कारखाने में उत्पादन में कटौती कर रही है।
पिछले एक साल में यूरोपीय बिजली की लागत में उछाल ने औद्योगिक धातु बाजारों में पलटाव को दूर कर दिया है। यहां तक कि धातुओं की कीमतें बहु-वर्ष के उच्च स्तर के पास होने के बावजूद, कुछ उत्पादक अभी भी घाटे में हैं क्योंकि लागत बढ़ती है।
[जीजी] उद्धरण;हमने [जीजी] #39;हमारी कुछ बिजली की खपत का बचाव किया है, जो मदद करता है, लेकिन यह [जीजी] #39;बस कुछ ही समय की बात है, [जीजी] उद्धरण; लिंडसे ने कहा। [जीजी] quot; अगर हम अगले साल के लिए अपने जोखिम को रोकना चाहते हैं, तो बिजली की कीमतें पहले से ही बहुत अधिक हैं, इसलिए यह [जीजी] #39; बस प्रभाव में देरी कर रहा है। [जीजी] उद्धरण;
श्री लिंडसे ने कहा कि कटौती से पहले, जिंक स्मेल्टर सालाना लगभग 300, 000 टन उत्पादन कर रहा था, हालांकि उन्होंने प्रभाव को मापने से इनकार कर दिया।
कमोडिटी ट्रेडर, ट्रैफिगुरा के स्वामित्व वाली Nyrstar, यूरोप में तीन स्मेल्टर संचालित करती है और ऑस्ट्रेलिया और अमेरिका में भी इसका संचालन करती है। श्री लिंडसे ने कहा कि कंपनी [जीजी] #39; फ्रांस और बेल्जियम में संयंत्र सामान्य रूप से चल रहे थे क्योंकि उन देशों में बिजली की लागत कम थी।
नीदरलैंड्स' के लगभग 1% की फैक्ट्रियां खपत करती हैं; बिजली, और एक टन जस्ता का उत्पादन करने में 3.8 मेगावाट घंटे लगते हैं।
डच सरकार के साथ संभावित सहायता पर चर्चा कर रहा है। हालांकि, यूरोपीय संघ में अन्य एसएमईएलटर्स की तुलना में बुडेल-डोरप्लिन संयंत्र एक नुकसान में है क्योंकि नीदरलैंड ने पुष्टि नहीं की है कि यह कार्बन उत्सर्जन से संबंधित ऑफसेट की पेशकश जारी रखेगा, जो यूरोपीय संघ में कहीं और उपलब्ध हैं।
यूरोपीय गैस और बिजली की कीमतों में हालिया उछाल ने औद्योगिक धातुओं की कीमतों का समर्थन किया है, लेकिन उत्पादन मार्जिन भी दबाव में है।
हेज फंडों का मानना है कि धातुओं की कीमतों में और तेजी आ सकती है। स्टोनएक्स ग्रुप में धातु और थोक सामग्री की बिक्री के प्रमुख माइकल कुओको ने हाल ही में कहा: [जीजी] quot; अगला सवाल यह है: डाउनस्ट्रीम खरीदारों को कब एहसास होगा कि वर्तमान स्तर पर जस्ता वास्तव में सस्ता है? [जीजी] उद्धरण;
